Monthly Archives: June 2008

посидели и разошлись

Би-Би-Си сообщила о новом способе расходования народных денег

Австралийский судья был вынужден прервать продолжавшийся три месяца судебный процесс из-за того, что присяжные во время слушаний играли в судоку – японскую головоломку с числами.

Это обнаружилось случайно, когда оказалось, что они делают записи не слева направо, а сверху вниз

«Мы думали, что присяжные ответственно подошли к выполнению своих обязанностей», – сказал один из адвокатов обвиняемых Робин Хакелис. – «Судья не раз отмечал, какие они хорошие присяжные и как много записей они делают во время слушаний. Я был очень разочарован, узнав об истинном положении дел».

Один из обвиняемых, которому может грозить пожизненное заключение за незаконное производство амфетаминов в промышленных количествах, заметил, что глава присяжных заполняет клетки в квадрате судоку.

Присяжные не понесут никакого наказания за свое поведение во время судебного процесса, стоимость которого оценивается в 945 тысяч долларов.

К сожалению, обвиняемому наблюдательность не слишком помогла. Угробив почти миллион австралийских долларов и три месяца, судебный процесс был прекращен, но не закончен. Теперь все начнется сначала. Интересно, чем будут заниматься новые присяжные?

что важнее?

Лента.ру рассказала о жутких кознях, которые чинил кинотеатр “Мир” Каспарову, отменив намеченное заседание Объединенного гражданского фронта, на котором Каспарова должны были выдвинуть кандидатом в президенты.

Собрание было намечено на 13 декабря, однако в последний момент администрация кинотеатра отказала в предоставлении зала, ссылаясь на технические неисправности.

При этом, как утверждает истец (Каспаров), администрация не предоставила документов, подтверждающих невозможность проведения собрания именно по техническим причинам. Между тем Гарри Каспаров уже успел уведомить о проведении собрания около 500 человек.

Каспаров обиделся и хочет

взыскать с администрации кинотеатра “Мир” один миллион рублей

Эта новость по своей значимости превзошла даже другую сегодняшнюю новость о том, что Правая и левая лапы лемуров пахнут по-разному, хотя, конечно, на изучение запахов передних (да и задних) лап лемуров деньги, наверняка, найдутся, а на какие-то попытки уйти от зимбабвийской модели устранения конкурентов до президентских выборов и на восстановление разрушенной демократии – скорее всего, уже нет.

голодное лето 2008

Постоянный фотокорреспондент Gene Kolten, пойдя попить кофе, увидел душераздирающее зрелище. Фотография была основным автором блога забракована, но фотокорреспондент был чрезвычайно настойчив в стремлении увидеть это чудо природы на страницах интернета.

куда-куда?


Железноводский курорт
решил увековечить одно из величайших изобретений человечества (постоянный фотокорреспондент Gene Kolten нашел эту фотографию)

клизма

Похоже, обошлись без Церетели, получилось почти в натуральную величину.
Некоторые читатели решили, что это репка. Но это совсем даже не репка, а обыкновенная клизма, которую держат на своих плечах три ангела (почему???). Весит это сооружение около 400 килограмм.

Между Обамой и Маккейном

Лента.ру рассказала о том, что сенатор-демократ от штата Коннектикут Джо Либерман

в интервью газете USA Today рассказал, что был одним из первых, кто посоветовал Бараку Обаме баллотироваться в президенты.

По воспоминаниям Либермана, он сказал Обаме: “Если ваша семья готова к этому, если вы уверены, что сможете убедить других встать на вашу сторону, – тогда вперед. Худшее, что может случиться, – вы не выиграете. Но жизнь на этом не закончится. Я знаю, о чем говорю: я дважды прошел через это”.

Совет, который Либерман дал Обаме, по своей значимости может сравниться разве что с законом Архимеда – “ты либо выиграешь, либо проиграешь”.

Либерман, несмотря на то, что надоумил Обаму баллотироваться в президенты, решил, все-таки, поддержать Маккейна.

Будучи демократом, Либерман возглавляет группу “Граждане за Маккейна”. Он не собирается участвовать в съезде Демократической партии в конце августа, хотя имеет на нем статус суперделегата, зато собирается выступить на съезде республиканцев в начале сентября. По словам Либермана, ему больше импонирует внешнеполитическая программа Маккейна и он считает его более подготовленным для роли верховного главнокомандующего.

Интересно, что оригинал описывает поддержку Либерманом Маккейна гораздо серьезнее, чем легкомысленное “импонирует”.

Lieberman’s endorsement of McCain in December was invaluable — bolstering the Arizona senator’s credentials as someone who works across party lines, boosting him among Jewish voters and making it harder for Illinois Sen. Barack Obama to unite the Democrats even after clinching the nomination. Lieberman often campaigns with McCain and heads a new voter-outreach group called “Citizens for McCain.”

Lieberman says he’ll do anything he can to help elect the Arizona senator. “I hope the fact that there’s a prominent, life-long Democrat who’s supported John McCain across party lines, because I think he’s the best candidate for president for our country, may make it a little bit easier for some Democrats who voted for Sen. Clinton and are not favorable to Sen. Obama to be willing to ultimately cross party lines,” he says.

как улучшить память

Один мой сотрудник вполне несоветского происхождения, перешагнув через сорокалетний юбилей, решил, что уже пора заняться укреплением памяти. Никаких особенных причин для этого не было, но он решил, что хуже не будет. Он успешно закончил курсы улучшения памяти, где его учили придумывать и использовать разнообразные ухищрения (мнемонические правила, в основном, типа “Каждый Охотник Желает Знать Где Сидит Фазан”) для лучшего запоминания. Курсы эти привели к несколько неожиданному результату. Он стал весьма последовательно применять усвоенные методы на практике, но оказалось, что он был совершенно не в состоянии запомнить те ухищрения, которые он выдумывал.
Но постоянные попытки применения этого метода привели к тому, что запоминать “по старинке” он разучился.

учите китайский

Мой постоянный телефотокорреспондент (фотокорреспондент, фотографирующий телефоном) Gene Kolten (это уже его вторая фотография за год) увидел в Бруклине вот такой винно-водочный магазин с красивым названием на двух языках и очень ценным для говорящих по-китайски граждан объявлением.

несбывшиеся предсказания

Лента.ру опубликовала вольный пересказ статьи о 21 “глупой” оценке или предсказании новых технологий (от телефона до интернета, включая кино, радио, телевидение, компьютеры – как большие, так и персональные, и даже термоядерный пылесос). Поскольку пересказ был вольным, цитаты неполными или обрезанными, то я прочитал оригинал.

Оказывается, великий Чарли Чаплин в 1916 году не очень-то верил в будущее кинематографа. Перевели цитату не совсем точно, поэтому приведу оригинал

“The cinema is little more than a fad. It’s canned drama. What audiences really want to see is flesh and blood on the stage.” — Charlie Chaplin, 1916

Дословный перевод – “Кино – не более, чем причуда. Это – “консервированная” драма. Зритель хочет видеть живых людей на сцене”.
Flesh and blood можно, конечно, перевести , как это было сделано на ленте.ру, как “плоть и кровь”, но в данном случае это переводится просто как “живых людей”

А Гарри Уорнер, один из основателей Warner Brothers, не очень-то верил в звуковое кино.

“Who the hell wants to hear actors talk?” — Harry Warner, Warner Brothers, 1927

В переводе, правда, достаточно грубая фраза превратилась, почему-то, в существенно более мягкую
“Неужели зрители хотят слышать голоса актеров в кино?” Да и слово “кино” в оригинале отсутствует

Про цветное кино, правда, ни одной цитаты не привели, а жалко.

русский домен

Лента.ру рассказала о том, что

Дмитрий Медведев на десятом Конгрессе русской прессы призвал сделать все зависящее для присвоения в будущем сайтам Рунета доменных имен на кириллице. Он назвал эту идею, обсуждающуюся уже несколько лет, “серьезной штукой”, а также символом значимости русского языка и кириллицы.

Все прекрасно. Ему еще надо было добавить, что “эта штука посильнее “Фауста” Гете”. Жителям зарубежья, интересующимся, тем не менее, событиями российской жизни, но вполне довольным латинской клавиатурой и не особенно стремящимся к ее русификации, доступ на русские сайты, судя по всему, будет закрыт. Набрать “лента.ру” (точнее, “лента.рф”) будет нечем.
К тому же, похоже, “хотели как лучше, а получилось, как всегда”.

Очевидно, что инициатива, так активно поддерживаемая Медведевым, понравилась далеко не всем. На это есть две причины, “белая” и “черная”. “Белая” заключается в нежелании правообладателей, компаний и вообще заинтересованных лиц увеличивать минимум вдвое число зарегистрированных доменов для каждого своего проекта. Выиграют от третьей (считая .RU и .SU) зоны только регистраторы. Их прибыли должны резко вырасти.

Очень мне еще понравилась IT-характеристика президента

В 2008 году в России появился первый IT-президент. Он знает, что такое ФИДО, владеет олбанским, читает интернет-СМИ и, по ряду сообщений, пользуется iPhone.

Знание президентом “олбанского” языка, видимо, очень важно. Наверное, теперь комиссия по русскому языку узаконит все эти превед, медвед, кросавчег и сцуко, как почти уже пятьдесят лет назад пытались узаконить написание коммунизЬм, социализЬм и остальных изЬмов через мягкий знак, потому что тогдашний руководитель еще не развалившегося Советского Союза произносил эти слова, сильно смягчая “З”.

И, конечно, интересно, что президент, возможно, пользуется iPhone. То есть, либо он разговаривает, пользуясь планом американской телефонной компании AT&T, поскольку AT&T обладает (пока что) эксклюзивным правом на iPhone, а это значит, что каждая минута разговора за пределами Америки обходится российским налогоплательщикам в пять американских долларов (за роуминг) или 10, по-моему, центов за килобайт данных, либо он, как простой смертный, взломал этот iPhone и пользуется им с SIM-card одного из российских телефонных операторов.

фотошоп подкачал

Нью-Йорк Таймс рассказала о том, как в России оригинально используют новые технологии. Политический аналитик Михаил Делягин был просто вырезан из одной из передач, в которой он резко высказался о Владимире Путине (перевод статьи – здесь). Не по старинке, когда просто ножницами вырезали непонравившиеся реплики, а просто уже цифровым способом удалили его со стула, как будто его на встрече вообще не было. Но чуть-чуть промахнулись, а бдительные зрители, не менее, похоже, технически оснащенные, чем кромсатели, обнаружили остатки Делягина на одном из кадров. Нью-Йорк Таймс привела этот кадр (Инопресса.ру, опубликовав перевод, почему-то фотографией его не сопроводила).

Рядом с человеком с микрофоном видны нога и рука, когда-то принадлежавшие Делягину, но теперь, благодаря несколько топорной работе работников мыши, потерявшие хозяина.

В статье приведены “думы” властей о телевидении

“Вот очень часто у нас критикуют телевидение, – сказал Медведев в апреле. – Говорят, что оно скучное, что оно провластное, что оно слишком сориентировано на позиции государственных органов, на позицию власти. Вы знаете, я могу сказать, что наше телевидение по качеству своему, по средствам, которые используются, на мой взгляд, одно из лучших в мире”.

Валерий Комиссаров, бывший ведущий одного из государственных телеканалов, а ныне лидер фракции правящей партии в парламенте, сказал, что освещение событий на телевидении – это удобный “козел отпущения” для оппозиционных политиков и антагонистически настроенных обозревателей.

“Эти люди неинтересны обществу, неинтересны журналистам, – сказал Комиссаров. – Но они стремятся сделать себе рекламу и, возможно, хотят объяснить отсутствие творческих и политических успехов тем фактом, что их притесняют, что их включают в так называемый стоп-лист”.

Вот так просто – они нам неинтересны, поэтому у нас телевидение – лучшее в мире.

Беспокойство

RBC.RU сообщила, что

Саудовская Аравия обеспокоена высокими ценами на нефть
Саудовская Аравия призвала провести экстренную встречу стран-потребителей и стран, добывающих нефть. Предполагается обсудить вопросы, касающиеся нынешнего уровня цен на рынке.

Правительство королевства заявило, что никаких фундаментальных причин для столь высоких цен на нефть нет, а сам рынок полностью удовлетворен объемами поставляемой нефти, передает Reuters.

Наконец-то! Хоть Саудовская Аравия поняла, что неоправданно высокие цены на нефть ни к чему хорошему не приведут. По-видимому, некоторая близость Израиля помогла внести определенную ясность в законы спроса и предложения.

Правда, RBC.ru сказала нехорошие слова об Израиле

Новое рекордное повышение цен на нефть стало следствием инвестиционных покупок нефтяных фьючерсов, обусловленных дешевым долларом, а также укрепившимися опасениями нарушения поставок нефти из региона Персидского залива, вызванного неосторожным заявлением министра транспорта Израиля о возможности нанесения ракетных ударов по ядерным центрам в Иране в случае, если Тегеран не свернет свои ядерные разработки.

Почему “неосторожное заявление” министра транспорта Израиля? Я бы, все-таки, посчитал неосторожными действия Тегерана. А Израиль, всего-навсего, заботится о своей безопасности.

испорченный желудок

Газета.ру рассказала о некоторых неприятностях, с которыми столкнулись космонавты на международной космической станции (МКС)

Российский космонавт Олег Кононенко починил сегодня единственный туалет на Международной космической станции. Член экипажа МКС заменил испорченную помпу на новую, которая была доставлена несколько дней назад с Земли на шаттле Discovery.
Кононенко потребовалось сегодня более двух часов на то, чтобы установить новую 17-килограммовую помпу и подсоединить все необходимые шланги. С этой задачей, по оценкам из Центра управления полетами, он справился отлично. Из российского ЦУПа космонавту помогали советами специалисты.

До починки несчастные космонавты, наверное, вынуждены были справлять свои насущные нужды в открытом космосе. Интересно, во сколько обошелся этот ремонт, если для доставки запасной помпы нужно было специально посылать шаттл. Еще очень интересно, какими словами российский космонавт описывал проблему, что ему в ответ говорили сантехники из ЦУПа и куда он им рекомендовал пойти.

Неделю назад (28 мая) Лента.ру сообщила, что туалет починен и шаттл посылать не придется. По-видимому, радость тогда была преждевременной.

Как ранее сообщало AP со ссылкой на данные NASA, на прошлой неделе в туалете российского производства сломался вентилятор двигателя, и часть механизма, ответственная за сбор жидкости, с тех пор работала с перебоями.

По данным РИА Новости, на этой неделе космонавты заменили некоторые детали туалета станции и смогли устранить его поломку. Ранее предполагалось, что для починки туалета космонавтам придется ждать прилета американского челнока “Дискавери”, который намечен на начало следующей недели.

Эта жизнеутверждающая новость сопровождалась, тем не менее, ссылкой на “Ассошиэйтед Пресс”, которая называлась просто ISS crew to NASA: Send plumber soon (Экипаж МКС – NASA “Срочно присылайте сантехника”).

А такой туалет стоит, между прочим, всего ничего – 19 миллионов долларов.

Национальное аэрокосмическое агентство США (NASA) заказало в России туалет для американской части МКС за 19 миллионов долларов, передает в пятницу утром Associated Press. Как заявили представители агентства, создание собственного устройства обошлось бы дороже.

Как стать миллионером

Я за последнее время, по самым скромным подсчетам, заработал миллионов двадцать в разных валютах. Осталось только их получить. Все эти деньги я заработал, не прилагая никаких усилий – люди мне сами “приносят” эти деньги на блюдечке с голубой каемочкой, точнее, по электронной почте. Несколько моих однофамильцев трагически погибли, родственников у них нет, зато они оставили много денег, которые нужно только попросить, заполнив какую-то бумажку. Адвокаты мне с большим удовольствием помогут. Причем, однофамильцы оказались грамотные – поскольку у меня написание фамилии не так давно поменялось, то миллионеры очень удачно погибали и со старым, и с новым написанием.
Некоторые люди заболели смертельными болезнями, но, нажив непосильным трудом огромное состояние, решили отдать эти деньги первым попавшимся обладателям электронной почты. Иногда, правда, мне только обещают некоторый (существенный) процент, если, например, я соглашусь подержать достаточно крупную сумму у себя на счету. Очень обеспокоенные банкиры из Нигерии сообщили мне, что у них есть некоторые трудности с переводом денег мне на счет, поэтому они готовы прямо сейчас прислать мне банковскую карточку – таким образом, я смогу забирать деньги когда мне вздумается из любого банковского автомата. Причем, даже не сказали, откуда у меня там эти деньги – очень, видимо, торопятся они мне их прислать, забыли сообщить, как же я их заработал. Организация Объединенных Наций, как мне сообщили в очередном послании, провела лотерею, в результате которой я оказался одним из счастливчиков, выигравших около миллиона фунтов стерлингов. Каким образом ООН могла провести лотерею, откуда у нее лишние деньги и почему вдруг организация, штаб-квартира которой находится в Нью-Йорке, хочет расплатиться в фунтах стерлингов, в письме не уточняется.
Ну а уж просто лотереи, которые я выигрываю, даже не покупая лотерейного билета, не достойны и упоминания. Действительно, какие-то пятьсот тысяч фунтов стерлингов – это же не деньги!

Это надувательство, на которое люди продолжают попадаться, бродит по сети уже много лет. Я, оказывается, недозаработал много денег. Мне еще не писали солдаты, нашедшие золото в Ираке и жены диктаторов. Мне еще не предлагали “золотой песок”, “кровавые алмазы” и тому подобные вариации. Википедия очень подробно описывает разнообразные способы, благодаря которым некоторые доверчивые граждане остаются без штанов, так и не получив обещанных денег.