Как-то у нас дома (точнее, во всем районе) на некоторое время отключилось электричество. Бывает. Дэвид (ему тогда было пять лет, примерно) долго слонялся по дому из угла в угол, думал, чем бы заняться. Попробовал включить телевизор – не получилось. Компьютер – тоже. Play Station – безуспешно. Попытался включить свет – безрезультатно. Глубоко вздохнул и сказал – “I guess, technology is not as advanced as I thought it is”. ( “Похоже, технология еще не так сильно развита, как я думал” ) . Философ.
Смешно 🙂