Английский язык – очень сложный. Не все могут справиться с его тонкостями. Например, магазин библиотеки Конгресса продавал инаугурационную фотографию Трампа с цитатой “No dream is too big, No challenge is to great. Nothing we want in the future is beyond our reach”. И подписано “President Donald J. Trump”. Естественно, цепкий глаз неизвестного грамотея углядел опечатку – разумеется, должно быть too great, а не to great. Как всегда, попытки высмеять президента Трампа не удались – весь тираж был мгновенно распродан. Виновных пока не нашли, но библиотека Конгресса, скромно потупившись, не стала отказываться от случайно заработанных денег. Плюс, постоянно растущая армия grammar nazi с еще большим рвением бросилась следить за твитами своих безграмотных политических противников, резко увеличивая, таким образом, количество подписчиков и читателей.
В выходные досталось несчастной министру образования Бетси ДеВос. Сначала в пятницу она собралась посетить школу в столице нашей Родины, но ее туда мирные протестуны с криками “Позор!” не пустили. По мнению многих СМИ, это было чуть ли не главной новостью, поэтому теперь вся страна знает, как выглядит новый министр образования, а заодно и что “Black Lives Matter” грудью стоят за то, чтобы в системе образования, которой, между прочим, даже многие либералы недовольны, ничего не трогать. Это было бы еще полбеды, но вчера министерство образования опубликовало твит с цитатой типа ленинской “Учиться, учиться и учиться”, но дважды ошиблось в фамилии автора (DeBois вместо Du Bois), что не осталось незамеченным, поэтому оно выпустило твит с “our deepest apologies”, но ошиблось и там, написав “apologizes”.
В субботу Saturday Night Live выпустил что-то очередное антитрамповское, и мой айфон, известный своими либеральными замашками, из четырех новостей на экране сообщений три посвятил этой, возможно, и значимой, но совершенно уже несмешной передаче, а, например, о встрече Трампа с самым главным японцем ничего не было сказано. CNN, правда, сегодня исправило эту досадную оплошность и сообщило, что Трамп, переговариваясь с мистером Абе в своем “зимнем Белом Доме” во Флориде, нашел время сфотографироваться с молодоженами на свадьбе, которая проходила где-то в недрах его курорта, на пару минут, к ужасу CNN, отвлекшись от обсуждения Северной Кореи, совершенно некстати запустившей баллистическую ракету. CNN, к своему удивлению, обнаружило на встрече Меланию, потому что перед этим оно выпустило слезный репортаж, как в условиях новой реальности супруги глав государств должны проводить время в одиночестве, потому что Мелания живет в Нью-Йорке.
Журналисты внезапно вспомнили, что в апреле должна состояться ежегодная журналистско-белодомная тусовка, где все друг над другом и над самими собой мило шутят, но в 2011 году Обама и кто-то из журналистов долго шутили над Трампом, в итоге побудив его задуматься над возможным президентством. Так как у журналистов чувство юмора пропало, а смеяться над шутками Трампа им не позволяет их беспристрастная партийная принадлежность, то начались глубокие размышления о ее бойкоте, о том, что это уже давно стало бессмысленным и ее пора отменить, что это попытка Белого Дома повлиять на прессу, о проведении альтернативной тусовки, без Трампа, но это все омрачалось тем, что это еще и крупное благотворительное мероприятие, а от денег просто так никто отказываться не будет. Думаю, что какое-нибудь идиотское решение этой меркантильной дилеммы они в конце концов придумают.
В воскресенье проходило вручение премии Grammy, но это заведомо либеральное мероприятие испортила певица Joy Villa, явившаяся туда в платье, украшенном во всю длину трамповским лозунгом Make America Great Again, к тому же сделанном протрамповским иммигрантом, что в итоге привело к резкому росту продаж ее песен.
Leave a Comment